I'm your velvet Elefant so sell your suit and tie and come and live with me / in Berlin.


2012-03-22

Hún Jörð

Let's go and throw all the souls we know
into the ocean
as bright blue skyes
above your eyes
turn dark
or green

když přijde splín, zahodíme slzy do vany plné hvězd, prachu .. prázdných cest
a žádných strachů

ne ne ne nedávals pozor

It's in the air, I've just figured it out.

Eigentlich hab ich nichts gegen den Winter; plötzlich sieht es aber aus, als ob ich tot wäre.

*

Trust me, all you need is oxygen.



Móðir vor sem ert á jörðu    
Heilagt veri nafn þitt  
Komi ríki þitt  
Og veri vilji þinn framkvæmdur í oss

Eins og han er í þér   
Eins og þú  
Sendir hvern dag þína engla  
Sendu þú einnig til oss

Fyrirgefið oss vorar syndir   
Eins og vér bðtum fyrir   
Allar vorar syndir gagn-vart þér   
Og leið oss eigi til sjúkleika

Heldur fær oss frá öllu illu  
því þín er jörðin   
Líkaminn og heilsan   
Amen
.


1 comment:

  1. závidim ti tu angličtinu. já bych ve větách psát neuměl. :/

    ReplyDelete